新訳:異能世界で僕らは生きる （オリキャラと版権キャラで織り成すストーリー）

三上「やめて？相手に頼みごとをするときって、そんな風に言うんですたっけー？」

斗真「…僕は良い。勝手にやっててよ」

響「良いじゃん。仲間の為に怒るってのも、クールで俺っちは好きだぜ？」

アテール「ハハハハハ!!…ハァ…"嘆キノ蛇鏡"(胸部が光を放つと、"胸部に仕込んであった鏡に刺さった鋏"が消え、一回り程大きくなって陽子目掛けて飛んでいき)」

メリー「…早く行くと良いわ。だってあなた、死にたくないんでしょう?」

まぁね。俺っちが死んだら妹達を泣かせちゃうし、そんじゃま、このパーティーを俺っち色に染め上げに行きますか

ぐぬぬぬ・・・・・・オシエテクダサイ、オネガイシマス・・・・・by優里菜

っ────!!!!!!（斗真を強く叩く）貴方は何時も・・・貴方は何時も諦めた雰囲気を出して言いますよね!!!!!!
私も漸く分かりました・・・・ご主人がなんで危険な行為を何度もするかと・・・・・・!!!!!!
“斗真様、貴方の為に危険な行為をしてるんですよ!!!!”
死にたいと言う気持ちを、斗真様の痛みを知るために!!!!!!
痛みの無い体に鞭を打って!!!!!!痛みを知ろうとしてるんですよ!!!!!!
知ってますか？痛みが無い事は、体の危険な状態も知らない!!!!
つまりは悪化してるのも知らずに!!!!危機感を抱かずに!!!!!!死んでしまうんですよ!!!!!!!!byシルキー

はぁ………俺達も急いで向かうぞ。西之園が死んだとなれば、彼奴の顔馴染みの九十九が黙ってはいないだろうしな…おい、四葉。彼奴がいる所に案内をしろ。by荻

メリー「(響の背中を見届け)……この夢現、そう簡単に抜け出せないわね……猿夢が元じゃ、起きるしかないかしら…」

斗真「…僕の…為…？」

三上「よく言えました。実は今度、アルティネイターと十三階段の合同調査でそれぞれ1人ずつ選出して共に鬼兵隊の調査をする事になったのですが……最悪な事に私と貴方が合同調査に選出されたんですよ」

奥の方に行ったはずだ!!!!俺らも行くぞ!!!!by伝

ｰその頃ｰ
（脇腹を斬られている）・・・・・岡田さん・・・・やっぱり居たんですね・・・・・・by立夏

ああ…。（それにしても、十神の奴……先走りやがって…）by荻

………やっぱりいた…？俺は何度もそう言ってるのに、性懲りも無く来るあんたが悪いんだよby似蔵

・・・くぁwせdrftgyふじこlp!?!?!?by優里菜

そうです!!!!!!ご主人からメールが来たんですよ・・・・
「斗真君の為に、私もう一度岡田さんに会う。多分死ぬかも。その時は・・・ごめん。」って・・・・。
ご主人は・・・・必死に貴方を更生させる為に・・・誰にも相談せずに・・・一人で頑張って・・・・byシルキー

・・・・・でも・・・・・私の大切な人の為なんです・・・・お願いです・・・・・・“私に、痛みを教えて”
そうでもしなきゃ・・・・あの子を・・・・更生する事が出来ないの・・・・!!!!by立夏

俺がそれに付き合う義理はない。by似蔵

じゃあ私を殺して!!!!
更生させなきゃ・・・・・斗真君は死ぬかもしれないの!!!!
そうでなきゃ・・・・そうでなきゃダメなの・・・・by立夏

………なるほどねェ…。だが、それを頼むなら……by似蔵
（立夏にナイフを刺す）俺が殺してやるよッ！！！！byユアリ

っ────!?貴方は・・・・ベルガ達の・・・・!?by立夏

........所々で大きな騒ぎや戦闘はあるらしいが....乱入する訳にも行かんよな...
(/誰と絡もうか....主人公枠と1戦交えときたいなぁ....)byペスト

ｰその頃ｰ
・・・・・・・・・（ペストを見る）by希美

貴方は・・・あの現代の悪魔と・・・・!!!!手を組んでるのですか!?
・・・・・っ・・・・・・でも・・・・・こうして頂くわ!!!!（蔦がユアリに絡む）私が用があるのは岡田さんなの!!!!邪魔しないで!!!!by立夏

ダル「よいしょ…と(アテールと陽子の間に現れ)ふむ、君の事は好きではないが、実験中の薬品の効果を確かめる事ができたようだね。礼を言おうじゃないか…アテール」
アテール「…最初の犠牲者、人格者…デスか」

....先程からなぜ私を見ているんだい？お嬢さん...何か用かい？byペスト