新訳:異能世界で僕らは生きる （オリキャラと版権キャラで織り成すストーリー）

聖良「…ザマァないね。人間」
奈緒(ダルア)「…おいヴェルダ、奴は？」
ヴェルダ「この世界を管理している幻想神の春咲美麗でございます」
奈緒(ダルア)「ほう…管理者か」

アテール「…ワタクシの仮面を壊すなんて、万死に値しマスからね…(恐らくあれは、"嘆キノ蛇鏡"で鋏を受け止めた時…強い衝撃が加わってワタクシの仮面にヒビが入った)…ええ、これなら納得できマス」

......この気配中々強いが何者だ...？byペスト

……殺しますか？by未亜
ぷーくすくす。ほんと人間ってくだらないよねーby柊

奈緒(ダルア)「…そうだなぁ…本番のリハーサルとして、お前達の力を見せてもらおうか」
聖良「…わかった」

？あぁ、ダルア・・・・来ちゃったのー・・・・あぁ・・・・はぁぁ・・・・ヴェルダ!!!!ちょっと聞きてぇ事が一つある!!!!
・・・・・土方君達を捕まえろって空間警察に伝えたのは貴方？by美麗

……了解しました。by未亜
あいあいさー♪（そう言うと、木から跳んでその勢いで美麗に斬りかかる）by柊

待て待て待て!!!!（結界で防がれる）私はヴェルダと話してるの!!!!by美麗

剣来「豪炎剣ッ！！イフリートザンバー！！(龍装をした剣来が炎の剣で奈緒に切りかかる)」

うるさいなぁ。そんなの私達は知らないしby柊

（剣来を斬り伏せる）邪魔だ。さっさと＊＊by未亜

だぁぁぁあ!!!!だから私は・・・!!!!もう、なんで人の話を聞かないのー!!!!
あと剣来君ナイス!!!!by美麗

剣来「…やっぱ無理っぽいな…！」

ヴェルダ「そうだって言ったらなんだ？俺は混乱するとこを見るのが好きなんだ。それの何が悪い？」
聖良「(赤い稲妻が聖良に纏う)紅雷剣(赤い稲妻の長剣を出し、美麗に斬りかかる)」

・・・・・・・・・・・（鎖が紅雷剣を防ぐ）悪者がヨク言う台詞・・・・・!!!!!!そのせいで希美ちゃんが大変な事になったのよ!!!!!!マザーハーロットを展開して・・・・「終末の日ｰラグナロクデイズｰ」を引き起こしたのよ・・・・!!!!
あんたは・・・・・やっては行けない事をやった・・・!!!!!!
ロキウスを倒す前に、出来ればあんたを倒す!!!!by美麗

剣来「させねぇっての！！(炎の剣を炎のシールドに変化させ、美麗に向けられた攻撃そ防ぐ)」

やってみなよー。…あ、雑魚のあんたじゃ無理か！ごめんごめん♪（てへぺろ♪と言い、笑う）by柊
（剣来を蹴り飛ばす）あまり相手を煽るな…面倒なことになる。by未亜

（そろそろ寝ます）

そんな事俺が知るかよ。それよりよ…鈴華の奴は元気か？元気なら会いたいなー。会ってまた俺の道具にしてやりてぇ

うーわっ。まさか言うのもあれだけど・・・・・。せーどれーにするんじゃないよね!!!!
この変態鬼畜神!!!!キモイキモーイ!!!!by美麗