新訳:異能世界で僕らは生きる （オリキャラと版権キャラで織り成すストーリー）

大和「………チッ、勝手にしやがれ」
ノラ「(人間に擬態して魔獣を蹴っていく)頼むんだぜ！」
永也「うん…勝手にする(魔獣達をなぎ倒していく)」

キャスパリーグ「(攻撃をかわし、黒いマフラーを伸ばしてマザーハーロットを叩きつける)」

…あいつを取り戻すためならなんだってやる。早く言ってくれ

おい！そこの二人！（ヴォルテリオ達に近づく）大丈夫かい？怪我はないか!?byシノア

当たり前だ。by隼人

出流「(魔獣達の死骸の上に立っている)…この程度か…」
真琴「こっちも終わったぜ。いずちゃん」
清十郎「ったく…おちおちタバコも吸ってらんねぇなぁ」

…ロキウス先輩。何か嫌な予感がするんですbyルシア

二人はここで待っててくれ。俺は向かうところが出来た（そう言って消える）byベルガ
あ、ちょっと!!byレリー

沙月「っ…早く止めないと…！ノア！！！」
ノア「はい！！！(マザーハーロットに向かっていく)」
キャスパリーグ「…邪魔をするな(黒い波動を放つ)」
ノア「！(かわす)くっ…！！」
沙月「ノア！！！」

・・・・・・マザーハーロットはキャスパリーグに集中してる。今回ばかりは、君自身が希美の深層心理に行くんだ。キャスパリーグがマザーハーロットの核部分にヒビを入れたら、ロキウス。あんたの力で土方君を霊子化するんだ。そして────隙を見て、マザーハーロットの核部分に侵入する！頼む─────君が希美の手を握りさえすれば・・・・・・この殺戮を止められる。
出来る？by美麗

っ・・・・!!!!まさかあの悪魔が────!!!!byロキウス

（ベルガの前に白髪赤目の青年が立つ）by？

【ヴォルテリオ】「ん?いや、俺達は大丈夫だ。大変なら手伝いたいくらいだな。」
【ファントム】「おい。勝手な事を言うな。」
【ヴォルテリオ】「今はジェネラルから何も言われてないんだ。たまには人助けでもしねえか?」
【ファントム】「...はぁ...これだから馬鹿は...」
【ヴォルテリオ】「なに!?馬鹿っつったかお前!」

岳斗「………」
高杉「行かなくていいのか？岳斗」
ソラ「…岳斗、どうするのだ？」
岳斗「…あいつらなら大丈夫だ。きっと…あいつを止められる」
宗馬「へっ…あいつらに止められるかよ」
舞「まぁいい、俺達は高みの見物としよう」

ジャッジメントテイカー「裁きの時間、ですね。美を知らない獣には躾が必要でしょう、南瓜少年?…魂と魄とを秤に掛ければ……君の命もユラユラ、チーン…(花弁が魔獣に触れると、棺桶の中に魔獣が吸い込まれて行き)美しき最期を遂げたいものです……最後の瞬間は、誰もがそれを願うでしょう…」

いやー、やっぱ出流達は流石だねー!!（明るい茶髪の少女が死骸の上に座ってぱちぱちと拍手をしている）by夢

土方「…あぁ、やってやるよ」
フレン「待って…私も連れてって…」
土方「！フレン…！！」

……誰だ？byベルガ

…ええ、そうですね。by玲奈

出流「…遅いぞ。楠木」
真琴「そっちも終わったのか？夢」

君達は鎖とか錬成できる？あいつに麻痺矢を放つんだ！頼む！byシノア

蹂躙─────!!!!（赤黒いギロチンを沢山放つ）byマザーハーロット
はぁぁあぁあっ!!!!（炎が襲い掛かる）by雪乃
────!!!!（少し火傷する）byマザーハーロット

……ちょっと待ってください…美麗先輩、キャパスリーグは八嶋朝日に宿った悪魔のはず…byルシア

あはは…まぁこっちも終わったよ!!あ、それよりこれ結構座りごこちいいんだよね!!出流達も座る？（座っている死骸を見て）by夢

・・・・・・・希美と朝日のぶつかり合いは、邪魔させないよ・・・・こんなに壊れた希美を・・・・俺が守る。by？

・・・・・じゃあ、フレンちゃん土方君・・・・お願い。君達が世界を救うんだ・・・・!!!!by美麗