そうですね、特に希望は無いのですが、確かに原作ではすずめは草太に恋をしてますよね。その設定をなしにして話を進めるか…それとも恋愛はなしでいくか。草太に想いを寄せているすずめを、好きになるっていうのもありかなとか。どうでしょう! すずめはほぼ標準語でしたね。なので方言とかはそんな気にしないでいきましょう!