>島田様 (説明が分かりにくくて申し訳ありません。下の名前が片仮名なのは大丈夫です! 下記のように名前の読み仮名を併記してプロフィールの再提出をお願いしますという意味です。(名字が「しまだ」ではなく「しまた」だったら申し訳ございません) 名前:島田 リサ(しまだ りさ) 宜しくお願いします)