匿名さん 2022-04-17 23:11:09 |
通報 |
>26/主様
姿を変える理由を明記についてはあまりにも長くなってしまう為初回文に組み込むつもりでいましたが、この際迷っていた事柄と補足も追記で書き込ませていただきました。長ったらしくなりすみません。
例えについては恥ずかしながら元ネタあったんですね!日常的に使われている言葉だと思ってました。ググりましたところ、タイトル自体は知っていましたが内容までは知らず台詞からだったとは…、吃驚と云う感じです。計画通り=思惑とか狙い通りな風に意訳してみましたが如何でしょう?
総じて>27の修正pfを提出させていただきましたので、再度ご確認お願い致します!
トピック検索 |