新訳:異能世界で僕らは生きる （オリキャラと版権キャラで織り成すストーリー）

(/成程成程…実を言えば私、なりきりは初心者に近いんです。ここで通じるロルでも、他のチャットでは通用せず、嫌悪される、なんて事もありました。ですので、調べてみたんです。嫌われるロルの事を。そこで出てきたのが「過度な確定・回避」でして。僭越ながら、言わせていただいた所存です。私も確定ロルは苦手ですが。
当トピックは普段、小さな事件や日常の描写が多いのですが、時には大きな事件があり、戦闘描写もあり、そして皆様が演じる版権キャラ・創作キャラの方々は確かにお強いのです。勿論、オブシディアも例外ではありません。しかしそれ故に長引きやすく、確定ロルや回避ロルを使いがちになってしまうのも、理解出来ます。しかし戦闘とは…RPGを例に出せば、スライムなどの雑魚キャラはすぐに倒す事が出来ても、ボスキャラはそうは行かず、大概は長期戦になってしまいます。このまま言ってしまうので、言い方は非常に悪く、不快感を感じるやも知れませんが、私は雑魚キャラ=名前だけのモブや一般人、ボスキャラ=版権・創作と考えておりまして。その点を考慮すると、オブシディアや？？？の能力の対価は、やはり活動限界よりも能力の弱体化が適するのではないかと思うんです。あ、今より強さを控えめにしたり、確定を使わないだけでかなり改善されると思いますが……
ペスト様の創作や設定を嫌っている訳ではなく、皆でなりを楽しみたい、の一心で書いていたため、少々どころか、かなり不快感を抱いたかと思います。申し訳ない限りです。)