新訳:異能世界で僕らは生きる （オリキャラと版権キャラで織り成すストーリー）

・・・・・・・残念ながら、俺は（懐から手紙を出す）この手紙を渡しに来ただけさ。（岳斗に手紙を渡す）by希美

手紙…？またかよ…その差出人は誰からだ？

剣来「悪い悪い。最近寝不足でな～。(あくびをしながらそう言う)そういや、昨日新しく配属になった奴いるって聞いたんだが…」

ああ、そうそう…なんかあんたに憧れてるっぽかったわよ。良かったじゃないby澪

高杉晋助・・・・・なんの事かは俺も知らん。だから・・・・破るなら破ってもいいby希美

剣来「憧れてる…？俺に憧れるなんて変わってんなぁ。」

高杉晋助…(手紙を見る)…なるほど…手を組もうって話か………おいお前、俺をこいつの元に連れてってくれ。今日は学校サボってやるよ

あんたは実力だけは確かだからね。by澪

・・・・・・・・・手を組むのか・・・・？（その目は少し悲しそうだった）・・・・・・・手紙の裏に、地図がある。そこを目印に行け。（そう言うと消える）by希美

…あいつ…なんだったんだ？でも…会ってみねぇとわかんねぇよな…

剣来「実力『だけ』…？」

・・・・クソが。by希美

ｰその頃・未來の家ｰ
（部屋でぷよぷよテトリスをしている）・・・・・by未來

未來ちゃん・・・今日は帰りのSHRを抜けて帰ってきたって・・・・本当に学校上手くいってるのかなぁ・・・by加奈沙

永也「(怪物を倒し、右目に包帯を巻く)…………」
ソラ「あー！永也なのだ！！！今日も怪物討伐お疲れなのだ！！！！」
永也「ソラ………今できるのは僕だけだから…」
ソラ「流石永也なのだ！！！岳斗にもそれを見習わせたいものなのだ！！！」
永也「………そうなの…？」

……あんたは本当に馬鹿なのよ。少しぐらい仕事を休みなさい、隈もこんなに出来て…あ、ただし職場での睡眠は認めないからね？by澪

-その頃-
ねーねー、彼奴ほんとにキモくない？by七瀬
それな、確か佐城未來だっけ？オタクのくせに調子乗ってるよね!!by高田
いや、マジそれな!!by瀧山
…そうだね。（あー、めんどい…速く未來の所に行かせてくれないかな…ていうかこいつら何様なの？このクソビ●チ共が…）by隼人

剣来「…やっぱお前、あれだな。すぐに叩いたりしてこなければいい奴だな。」

うるさいわね……叩かれたくなければ職場に来たら仕事しなさい。by澪

聖「(おにぎりを食べている)まだ岳斗君戻ってこないね…」
貴史「どうしたんだ？あいつ」
シン「(丸い羽のついた緑猫が飛んでいる)岳斗ならもう学校の外だと思うでござるよ」
聖「！わ、わぁ！！！！(シンを隠す)」
貴史「お、おい！なんで学校に連れてきてんだよ！！！」
聖「ぼ、僕だってわからないよ…！！」
シン「ふふん…これぞ、聖のバックに忍び込む術でござる」
聖「忍び込まないでよ…！！」
クラスメイト「二人とも？どうかしたの？」
貴史「！な、なんでもねぇぜ！！！」
聖「う、うん！そうそう！気にしないで！！」
クラスメイト「そう…？」

(あー…うっざい…また陰口…ぐちぐちぐちぐちと…)ったく…(高山達に歩み寄る)あんた達、さっきからうるさいんだけど

はあ？何？by瀧山
うちら話してただけだけど？いちいち突っかかってくんのやめてくんない？wby高田
ねえ隼人、そうだよね？by七瀬
………by隼人

はぁ…これだから馬鹿は。勉強の邪魔だから黙れって言ってるのがわかんないの？