中学生質問塾その１

４文型leaveって
遺産とか残す方は知ってたんだけどなぁ
任せるの方はおさえてなかった〜

中学生にはちょっと難しい文だったような気もするなぁ
用語が分かればもうちょっと説明できるのだけど…一応書いてみるね。


まず『leave』は

leave 人 モノゴト

の形で前述の通り『人にモノゴトを任せる』といった意味が生じるんだ。

こういった『人に何かをあたえる』動詞の仲間を
英語の世界では４文型と呼んでいます。

例.
I give you my pen.
(私はあなたに私のペンをあげる)

I bought her a book.
(私は彼女に本を買ってあげた)


実は４文型動詞は３文型に変えることができるんですね。

ここからが面白いところですよ〜!

上の二つのは３文型に変換すると。。。

I give my pen to you.

I bought a book for her.
…ムカつきませんか？
[to],[for]この違いが重要なんです。
これは動詞によって異なるのですが…雰囲気だけつかんでほしいから軽く説明するね。

①[to]を用いる場合…
動詞をいくつか挙げると、show,tell,teach…
人に○○を見せる
人に○○を言う
人に○○を教える…

この動詞グループでは『確実に自分は○○を(与えて)いる』んですね〜。
『あげたのに、あげてないなんて事はないですよね。』ということを言っています。

②一方、[for]
こちらも仲間を挙げると…cook,make,choose…
○○を料理してあげる
○○を作ってあげる
○○を選んであげる…

こちらは悲しい動詞ですね…。
『自分が行為を起こしても、○○を相手が受けとるかどうかはわからない』んですね〜。
『○○を買ってあげたけど、受け取ったかはわからない』
『○○を料理してあげたけど、食べたかはわからない』
『○○を選んであげたけど、それに決めたかはわからない』
(自己満足って感じ、誰かさんみたい)
こんな悲しい動詞には[for]を使いましょうね。



ここで、leaveに続く前置詞は…？
『任せたのに任せてない、なんて事はない』ので
やはり[to]が正しいのです。
これが[to]の正体でしたっ。
納得していただけたら幸いです。

おまけ、
３文型に直せる４文型動詞の、３文型から４文型への変換に関する注意

基本的に３文型に変えられる４文型動詞は
３文型から４文型に直せますが、例外があります。

３文型
I will leave that to your imagination.

４文型(？)
I will leave your imagination that.

この変換は絶対にできないんですね〜。
『thatやitといった代名詞は、３文型のように、間ではさまなければならない、というルールがあります！』
英語の例外の大抵は『音声』の問題が原因なので、例外が発生したときは楽しんでね♪


大事なことは3つ程しか書いていませんがこの分量です…。
口頭がいかに楽かを認識して、これからは授業を真面目に聞きながら、追い付くようにお勉強してくださいね(^-^)