一番気になったのは 自分も離婚したみたいだったそうだ。 という文ですね。 この文なら 自分も離婚したみたいだった か 自分も離婚したそうだ が適切な文章ですね。 みたい と そうだ はどちらも曖昧なことを意味するので、二重させる必要はなく、どちらか片方だけで大丈夫です。