海冬 蒼介 2016-02-14 11:07:25 ID:326e2e966 |
通報 |
【おお…、そうでございますか…。ならば、遠慮なくそうさせていただきますね、匿名様! はー…しかし、
参加してくださったのが貴女で良かったと、オレは改めて思いますよ。もうちゅっちゅしたい!(蹴
なに顔を赤らめて『罵ってください』だよ…。変態だな、お前…。
まあ、そんなに罵ってほしけりゃしてやるよ。ありがたく思いな(←
えーっと、それでは最初は…匿名様が思い悩む『棘のある態度をしながらの女性口調(または敬語)』についてですが、偉そうながらアドバイスさせていただこうかと思います。
台詞や言い回しって、たった一文字変えただけでも、相手に与える印象が変わるものだと思うのですが…例えば、>>25の海冬に対する>>26の伊織の台詞ですと、このように…。
「いえ、大丈夫ですよ」
↓
「いえ、大丈夫です」
「下校時間になったら帰りますよ」
↓
「下校時間になったら帰ります」
この二つの台詞の最後から、ただ一文字を抜いただけですが、伊織のクールな性格のことを考えると、前者の方は此方に顔を向けて、微笑んで言っているような絵が浮かべられ、台詞にも感情があるように感じられるのに、
後者ですとなんだか素っ気ない上に、微笑んだ表情が浮かびにくく、真顔か無表情の、どちらかの表情しかしていないようなイメージしか浮かばないし…台詞からも感情が感じられない、棘のあるイメージがありませんか?
更に、まだ心を開いていない伊織の心境と、図書室での状況から考えられる描写をすれば、その刺々しさや無愛想さは確実に表現できます。
再び、匿名様の>>26の一部のレスからですが…簡潔に例えるなら、このような感じです。
『下校時間になったら帰ります』
『(真剣な面持ちでそう言うと彼の存在など気にも留めない様に、視線を一度外した小説に戻しては再び読み始め…)』
…どうですか?匿名様。ザックリとした一例ではありますが、少なくとも“暖かく、デレてる印象”はないと思います。
兎に角、近寄り難さや素っ気なさを与えたり表現するには『微笑んだり、他人には興味がない振る舞い』をすることかと。後は、そのようなイメージを与えるような言い回しですね…。
まあでも…敬語でそれを表現するのは難しいと思ったら、女性口調を表現できるタメ口に切り替えた方がいいと思います。そうすれば、
自分が先程から口にする“素っ気なくて棘のあるイメージ(ツン期)”と“心を開いているイメージ(デレ期)”を作りやすいと思うので…。
とまぁ…このような感じで、主観的で意味不明な感じになっていないか不安な所ではありますが…参考になっていたら幸いです。
後、何か質問などがございましたら、遠慮なくお聞きなさってくださいね。出来る限り、分かりやすくお答えしますので…!
そして返信が遅れてしまったこと、大変申し訳ないです…。あー、匿名しゃま…(匿名様に抱きつき、顔を胸に埋めてはすりすり甘えて/殴】
トピック検索 |