〈 匿名 〉 2015-04-13 02:04:02 ID:89783df4f |
通報 |
ん?どれ?……あぁ!ごめんごめん、僕元々関西の人やから。関西弁。わかるかなぁ、オオサカとかキョートとか、そっち方面。(一瞬何を指摘されたのやらわからずキョトンと目を丸くして。少しの間を取った後、自身の方言を指しているのだと察し。訛りのきつい英語が日本人には理解できないように、日本の方言もあちらからすれば難しいのだろう。事実同じ日本人同士でも、こちらの表現の一部が伝わらなかったり、他県の言葉が聞き馴染のないものだったりするのだ。申し訳なさげに眉尻を下げながら、「わかり辛いよな。方言、出ないように気を付ける」と加えて、先程まで彼を困惑させていたことを詫びるよう両手を目の前で合わせ)
トピック検索 |