>マクダビッシュさん ……え…これは、「人間失格」ですけど。 (アルバートは一瞬、…コイツ、何言ってるんだ?とでも言いたげな瞳を彼に向けるが、すぐに笑顔に戻ると「この本は日本の作家が書いたらしくて…気に入ってるんです。」出来る限り平坦な口調を心がけてそう返して。)