新訳:異能世界で僕らは生きる （オリキャラと版権キャラで織り成すストーリー

アテール「(希美達の様子を水を張った黒鍋を通して見ており)……また一つ、絶望が生まれたのに………またすぐ絆とか言う下らんものが覆い尽くす…(攻撃を受けるロキウスが映し出され)…味方をする義理もない。放置…(水面が揺れてハートレスを映し出した映像に変わり)…コチラも、まだ堕ちそうにない……嗚呼、ワタクシは…アナタ達を蘇らせ、ハスターに罪を被せるだけで済む。誰もワタクシが糸を引いているのに気付かない。誰も協会暴走の真相を知らない……」

鬱(ハートレス)「兄さん達は毒されすぎた。復讐と言う目的を、忘れているんじゃないかと思う程には毒されていた。だけどウチはそうじゃない。ウチは不実ながらも復讐だけは最後まで貫きたいハートレス。これ以上毒される前に、復讐してやるのさ……兄さん達が元に戻ったら、迎えに行くよ(黒い木から放たれる瘴気を取り込むとハートレスはその場を去り、木は焼失し始め)」