日本語に表現が有りすぎるからかな。それだけトーマさんが言葉を知っているということだね。 教えたことがあったね。忘れていた(^^; 謝ることはないよ。言葉の表現は万人のものだもの。青葉より先に使った人も星の数。