-
No.2
by 主 2016-01-13 22:39:31
>1
本件に付きましては無意識でした、大変申し訳御座いません。
一応、今更の言い訳臭くはなってしまいますが名前の元ネタというか参考にさせて頂いたのは、アメリカのアーティストのスティーリー・ダンのアルバムより「Aja」の日本語表記を大元の参考資料とさせて頂いております。恐らくは、日本名的な意味ではなく色彩的な意味合いが根源と思われます。
といっても、確かに理由はどうあれそういった理由で不快感を覚える方もいらっしゃると心に留めて置きたいと思います、態々ご報告の程有り難う御座いました。今後の参考にさせて頂きたいと思います。