嘘をつくは tell a lie です。この場合はsayを使いません。sayとtellは非常によく似た意味をもつ動詞ですが、厳密にはsayは「何を言う」、tellは「誰に何を伝える/語る」というように微妙なニュアンスの違いがあります。