やっとアゴダ・クリストルさんの『昨日』の英語版(と言っても大丈夫だろうか)を手に入れられました…。 『悪童日記』の翻訳版を見てから、ずっとファンだから英語版も是非とも全作品揃えたい。翻訳も良いけれど、英語だと意味がもっと広がるから楽しい…英語翻訳って苦手なのですごく時間かかりますが、気合いでやります。