気分転換がしたいのでしたら、バルコニーがありますからそちらで食事にしましょうか。 (相手は外の空気を吸いたい気持ちもあったのかもしれない、と考えこのホテルには建物の外に出なくとも外の空気が感じられる場所があったと思い出せばそこで食事をとれば良いと提案して。大方此方がどう答えるのかわかっているであろう相手の提案には案の定「私にはこの食事が普通なんです。」と断り)